دانلود سوره حمد به انگلیسی

اختصاصی از سورنا فایل دانلود سوره حمد به انگلیسی دانلود با لینک مستقیم و پر سرعت .

 فرمت فایل:  ورد ( قابلیت ویرایش و آماده چاپ ) 

---

  قسمتی از محتوای متن 

تعداد صفحات : 1 صفحه

THE Opening فاتحه In the name of God, به نام خداوند بخشنده مهربان The merciful , the compassionate pnaise belongs to God, the Lord of all Being .
ستایش مختص خدایی است که خالق کل هستی است.
The all merciful , the all compassionate با همه مهربان و بخشنده است The moster of the day of doom مالک روز جزا است.
The only we serve ; to thee alone we pray for so ecour guide us in the straight path تنها تو را می پرستیم و تنها از تو کمک می گیریم.
The path of those whon thou hast blessed , هدایت کن ما را به راه راست.
not of those against who thou art wrathful راه کسانی که که به آنها نعمت داده نه راه کسانی که به آنها خشم کرده ای.
Hor of those who are ast ary و نه راه کسانی که گمراه شوند .

دانلود سوره فاتحة الکتاب حمد

اختصاصی از سورنا فایل دانلود سوره فاتحة الکتاب حمد دانلود با لینک مستقیم و پر سرعت .

فرمت فایل:  ورد ( قابلیت ویرایش و آماده چاپ ) 

 قسمتی از محتوای متن

تعداد صفحات : 6 صفحه

سوره فاتحة الکتاب حمد: این سوره در ((مکه )) نازل شده و داراى هفت آیه است .
ویژگیهاى سوره حمد :.
1ـ این سوره اساسا با سوره هاى دیگر قرآن از نظر لحن و آهنگ فرق روشنى دارد زیرا در این سوره خـداونـد طـرز مـناجات و سخن گفتن با او را به بندگانش آموخته است آغاز این سوره با حمد و سـتایش پروردگار شروع و با ابراز ایمان به مبد ومعاد (خداشناسى و ایمان به رستاخیز) ادامه و با تقاضاها و نیازهاى بندگان پایان مى گیرد.
2ـ سـوره حـمـد, اسـاس قـرآن اسـت , در حـدیثى از پیامبر اکرم (ص ) مى خوانیم که : ((الحمد ام الـقـرآن )) و ایـن بـه هـنـگـامـى بـود کـه ((جابربن عبداللّه انصارى )) خدمت پیامبر(ص ) رسید, پـیـامبر(ص ) به او فرمود: ((آیا برترین سوره اى را که خدا در کتابش نازل کرده به تو تعلیم کنم )) جـابـر عـرض کـرد آرى پدر و مادرم به فدایت باد, به من تعلیم کن , پیامبر(ص ) سوره حمد که ام الکتاب است به او آموخت .
سپس اضافه فرمود: ((این سوره شفاى هر دردى است مگر مرگ ام.
به معنى اساس و ریشه است .
شاید به همین دلیل ((ابن عباس )) مفسر معروف مى گوید: ((هر چیزى اساس وشالوده اى دارد و اساس و زیربناى قرآن , سوره حمد است )).
3ـ درآیات قرآن سوره حمد به عنوان یک موهبت بزرگ به پیامبر(ص )معرفى شده , و در برابر کل قـرآن قـرار گـرفته است , آنجا که مى فرماید: ((ما به تو سوره حمد که هفت آیه است و دوبار نازل شده دادیم همچنین قرآن بزرگ بخشیدیم )) محتواى سوره حمد:.
از یـک نـظـر این سوره به دو بخش تقسیم مى شود, بخشى از حمد و ثناى خداسخن مى گوید و بخشى از نیازهاى بنده .
در حدیثى از پیامبر(ص ) مى خوانیم : خداوند متعال چنین فرموده : ((من سوره حمد را میان خود و بـنـده ام تـقسیم کردم نیمى از آن براى من و نیمى از آن براى بنده من است و بنده من حق دارد هرچه را مى خواهد از من بخواهد((2)).
در فضیلت این سوره .
از پـیـامبر (ص ) نقل شده : ((هر مسلمانى سوره حمد را بخواند پاداش او باندازه کسى است که دو سوم قرآن را خوانده (و طبق نقل دیگرى پاداش کسى است که تمام قرآن را خوانده باشد) و گوئى به هرفردى از مردان و زنان مؤمن هدیه اى فرستاده است هـمـچـنـین در حدیثى از امام صادق (ع ) مى خوانیم : ((شیطان چهار بار فریادکشید و ناله سرداد نـخـستین بار روزى بود که از درگاه خداوند رانده شد, سپس هنگامى بود که از بهشت به زمین تـنـزل یافت , سومین بار هنگام بعثت محمد(ص )بعد از فترت پیامبران بود و آخرین بار زمانى بود که سوره ((حمد)) نازل شد چرا نام این سوره فاتحة الکتاب است ؟
.

تحقیق درباره برخی از نکات تربیتی در سوره حمد

اختصاصی از سورنا فایل تحقیق درباره برخی از نکات تربیتی در سوره حمد دانلود با لینک مستقیم و پر سرعت .

فرمت فایل word: (لینک دانلود پایین صفحه) تعداد صفحات : 18 صفحه

مقدمه

حمد و سپاس خداوندی را سزاست که انعامش از شماره افزون و شکر و سپاسش از توان ما بندگان ضعیف بیرون و به حجاب عزت و شوکت از ادراک عقول دور،اما به لطف و مرحمت بر بندگان بسیار نزدیک است.

خداوندا تویی که به حکمت این جهان را بیافریدی و انسان را خلیفه خویش برگزیدی و کلیه خرد بدست او دادی که آنچه تواند از گنج هستی راز بگشاید و بقدر اطاعت خویش از سر حکمت آگاه و از سرچشمه کمال سیراب و از رهگذر عبادت و تسلیم و ایثار پرواز نماید،ودر این رهگذر رسول اکرم (ص) و ائمه اطهار (ع) را چون چراغهای نورافکن فرا روی او قرار دادی و قرآن را بعنوان کتاب هدایت بشر نازل کردی «ان هذه القرآن یهدی التی هی اقوم» و بدا بحال انسان که چندین دارد و به بیراهه می رود!

انسان را چه لازم تر از آنکه پیام الهی بخواند و مقصود خداوند بداند و اراده او را سرلوحه کارها قرار دهد. پس هیچ چیزی برای ما مهمتر و ضروری تر از فهم قرآن نیست که پیام الهی و معجزه پیامبر اکرم و راهنمای انسانی در جهان است.

از آنجائیکه فهم قرآن برای همگان میسر نمی باشد بوسیله معصومین (ع) و پس از آنها بوسیله علما و مفسران اسلامی در طول تاریخ آیات قرآن به زبانهای مختلف تفسیر و ترجمه گردید که تفاسیر محل رجوع همگان به ویژه تحقیق برای فهم بیشتر قرآن و استفادهه از رهنمودهای آن در عمل برای افراد و جوامع بشری می باشد. بویژه در امر تعلیم و تربیت که پیامبر گرامی اسلام بخاطر تزکیه و تعلیم مأموریت الهی خویش را آغاز کرد. امید است بشر به قدر توان و استعداد و تلاش خود به فهم دقیق تر و عمیق تر آن نایل گردد تا راه هدایت را از ضلالت تشخیص دهد و به بیراهه نرود.

بر همه کسانی که در امر تعلیم و تربیت فعالیت می کنند فرض است که اصول و رهنودها و نکات تربیتی قرآن کریم (با استفاده از تفاسیر گوناگون) آشنا شده و آنرا مبنای عمل تربیتی قرار دهند  در این مقاله نیز سعی شده است با استفاده از تفاسیر گوناگون در ارتباط با سوره حمد،نکات تربیتی آن استخراج و معرفی گردد تا گامی هر چند کوچک در راستای کاربرد عملی رهنودهای قرآن در زندگی و تعلیم و تربیت نسلها باشد.

تحقیق در مورد ترجمه انگلیسی سوره حمد به چهار سبک

اختصاصی از سورنا فایل تحقیق در مورد ترجمه انگلیسی سوره حمد به چهار سبک دانلود با لینک مستقیم و پر سرعت .

لینک پرداخت و دانلود *پایین مطلب*

فرمت فایل:Word (قابل ویرایش و آماده پرینت)

 تعداد صفحه16

بِسْمِ اللّهِ الرَّحْمنِ الرَّحِیمِ
هَلْ أَتَاکَ حَدِیثُ الْغَاشِیَةِ (۱) وُجُوهٌ یَوْمَئِذٍ خَاشِعَةٌ (۲) عَامِلَةٌ نَاصِبَةٌ (۳) تَصْلَى نَاراً حَامِیَةً (٤) تُسْقَى مِنْ عَیْنٍ آنِیَةٍ (۵) لَیْسَ لَهُمْ طَعَامٌ إلاّ مِن ضَرِیعٍ (۶) لاَ یُسْمِنُ وَلاَ یُغْنِی مِن جُوعٍ (۷) وُجُوهٌ یَوْمَئِذٍ نَاعِمَةٌ (۸) لِسَعْیِهَا رَاضِیَةٌ (۹) فِی جَنَّةٍ عَالِیَةٍ (۱۰) لاَ تَسْمَعُ فِیهَا لاَغِیَةً (۱۱) فِیهَا عَیْنٌ جَارِیَةٌ (۱۲) فِیهَا سُرُرٌ مَرْفُوعَةٌ (۱۳) وَأَکْوَابٌ مَّوْضُوعَةٌ (۱٤) وَنَمَارِقُ مَصْفُوفَةٌ (۱۵) وَزَرَابِیُّ مَبْثُوثَةٌ (۱۶) أَفَلاَ یَنظُرُونَ إِلَى الإبِلِ کَیْفَ خُلِقَتْ (۱۷) وَإِلَى السَّماءِ کَیْفَ رُفِعَتْ (۱۸) وَإِلَى الْجِبَالِ کَیْفَ نُصِبَتْ (۱۹) وَإِلَى الآرْضِ کَیْفَ سُطِحَتْ (۲۰) فَذَکِّرْ إِنَّمَا أَنتَ مُذَکِّرٌ (۲۱) لَسْتَ عَلَیْهِم بِمُصَیْطِرٍ (۲۲) إلاّ مَن تَوَلَّى وَکَفَرَ (۲۳) فَیُعَذِّبُهُ اللَّهُ الْعَذَابَ الآکْبَرَ (۲٤) إِنَّ إِلَیْنَا إِیَابَهُمْ (۲۵) ثُمَّ إِنَّ عَلَیْنَا حِسَابَهُمْ (۲۶)

نگرشی بر تاریخ گزیده اثر حمد الله مستوفی25 ص - ورد

اختصاصی از سورنا فایل نگرشی بر تاریخ گزیده اثر حمد الله مستوفی25 ص - ورد دانلود با لینک مستقیم و پر سرعت .

مقدمه

در قرن هشتم و در عهد حکومت ایلخانان در سال 685 هجری ، ادیب و مورخ و جغرافی دانی برجسته به نام حمد الله مستوفی دیده به جهان گشود. وی از آغاز جوانی بنابر سیرت آبادی و اجداد خود به خدمت دیوانی اشتغال داشت. از آثار ارزنده‌ی وی “کتاب تاریخ” گزیده است که آن را در سال 730 هـ . در خلاصه‌ی تاریخ عالم بنام خواجه غیاث الدین محمد تالیف نمود . این کتاب در تاریخ عمومی و تاریخ اسلام و تاریخ ایران تا عهد مولف ( دوره‌ی ایلخانان ) است و در پایان آن دو باب در تاریخ علما و شعرای عرب و عجم و دیگری در تاریخ قزوین و ذکر تراجم رجال آن شهر بر کتاب افزوده شد که خاص از باب اطلاع بر احوال و رجال و علم و ادب دارد.[1]

از مراتب اهمیت این کتاب آن است که ادوارد برون [2]و نیکلسن [3] ترجمه‌ی خلاصه‌یی از آن را به انگلیسی ارائه داده اند و نیز ادوارد برون قسمت مربوط به احوال شعرای ایران را از این کتاب جداگانه در سالهای 1900-1901 به انگلیسی ترجمه و در مجله‌ی  انجمن پادشاهی انگلیس منتشر کرد.

[1] تاریخ ادبیات ایران ، ص 1277-1278.

[2] E.Brown

[3] Nicholson