واژه‌نامه‌ی توصیفی و ریشه شناختی اسامی خوراکی‌ها، سازها، گل‌ها، بازی‌ها، زین ابزارها برپایه‌ی برخی متون پهلوی موضوع این پژوهش است. زبان فارسی میانه و متن‌های بازمانده از آن نه تنها از نظر مطالب مورد بحث و واژگان گنجینه‌ای گسترده و پهنه‌ای ناشناخته است و به بررسی و ترجمه نیاز دارد، بلکه از جهت تجزیه و تحلیل و توصیف واژگان در خور توجه و بحث است. هدف از تنظیم این واژه‌نامه، توصیف و ریشه شناسی پاره‌ای از لغات با تکیه بر متون پهلوی همچون خسرو وریدگ، درخت آسوریگ، یادگار رزیران، بندهش و... می‌باشد که از آثار مکتوب دوره میانه هستند. این متون از نظر غنای واژگان و در برداشتن نام خوراک‌ها، سازها، گل‌ها، بازی‌ها، زین ابزارها حائز اهمیت هستند، که براساس آنها می‌توان به ذوق و سلیقه ایرانیان، شناخت فرهنگ، شیوه زندگی و آداب و رسوم ایرانیان باستان، اوضاع و چیزهای مورد علاقة مردم ایران باستان خصوصاً در دوره‌‌ی ساسانی اطلاعاتی به دست آورد که به نوبة خود در هر یک از جنبه‌های پژوهش تاریخ و فرهنگ دوره ساسانی حائز اهمیت می‌باشد. این پژوهش به شیوه‌ی کتابخانه‌ای است. در واژه نامه ریشه شناسانه این پژوهش که براساس حروف الفبای انگلیسی تنظیم شده است، پس از آوانویسی روبروی هر واژه و درون کروشه حرف نویسی، سپس معانی فارسی ذکر گردیده است. برای توضیح اشتقاق آن به این صورت عمل شده که نخست بازمانده‌های ریشه ایرانی باستان واژه در زبان‌های دوره باستان یعنی اوستایی و فارسی باستان پرداخته و سپس معادل سنسکریت آن آورده شده آنگاه گونه‌ی هم ریشه واژه در زبان‌های پهلوی اشکانی و فارسی میانه ترفانی و خوارزمی و... بر شمرده شده‌اند و این روند تا پازند و فارسی نو ادامه یافته است. و سپس توصیف واژه با ذکر منابع مورد استفاده، بیان شده است. با بررسی این‌گونه متن‌ها به خط و زبان پهلوی به غنای فرهنگ ایرانی از نظر اهمیتی که به هنرهایی چون آشپزی، موسیقی و رزم آوری داده می‌شده است و نیز تأثیری که فرهنگ و هنر ایران بر دیگر فرهنگ‌ها گذاشته است، آشنا می‌شویم.
پایان نامه شناخت ویژگی ها و شرح واژگان تاریخ بلعمی در قالب ورد 140 صفحه
